L’œuvre :

Tirée de l’œuvre d’Homère, Odyseus, créé en 2007, est un oratorio dédié aux chorales scolaires de collège pour spectacle en concert. Accompagné d’un piano et d’un récitant, le chœur est à 1, 2 ou 3 voix égales.

L’histoire relate l’épopée d’Ulysse, héros de la guerre de Troie, prisonnier de Calypso. Il entreprend son retour à Ithaque, mais la route qui le sépare de son royaume est longue et semée d’embûches. Il rencontrera de nombreux obstacles : les sirènes dont le chant rend fou, Circé la sorcière, qui transforme les hommes en porcs, les lotophages ou encore le Cyclope …
La musique est de Cyril Lohbrünner, professeur coordonnateur en Education musicale.
Le texte et les paroles des chants, adaptés de l’Odyssée d’Homère, sont d’Hélène Suignard-Larvor, professeur de Lettres classiques, doctorante spécialisée en civilisation et langue grecque.

Les chants au programme :

1 Ulysse aux mille ruses
2 Lotophages
3 Cyclopes

4 Tempête en Eole
5 A la dérive
6 Circé l’enchanteresse
7 Aux Enfers
8 Danse des morts
9 L’appel des sirènes
10 Canon des sirènes
11 Charybde et Scylla
12 Intermède de Charybde et Scylla
13 Les bœufs d’Hélios

14 Ode à Pénélope
15 Prélude des retrouvailles
16 Les retrouvailles
17 Chœur des prétendants
18 Qu’as-tu Ulysse ? Final

La récitante et metteuse en espace : Hélène GUICHARD

Comédienne et metteure en scène, formée à l’école Florent et au CNR de Cergy, Hélène Guichard intègre, comme comédienne, la compagnie d’Hubert Jappelle pour laquelle elle joue régulièrement (Camus, Molière, Strindberg, Grümberg, Labiche, La Fontaine, Ionesco …). Elle travaille également avec d’autres metteurs en scène ou artistes d’univers très différents (théâtre, marionnette, danse, cinéma, opéra …) et diversifie ainsi sa pratique artistique. Elle codirige aujourd’hui la Compagnie La Voix de l’Ourse avec Marie-Laure Gilberton, où elle mène des projets théâtraux depuis 2008 (en co-écriture originale, adaptation d’œuvres littéraires ou œuvres théâtrales du répertoire classique ou contemporain).

Le pianiste accompagnateur : Simon HAGNERE

Les chefs de choeur et enseignants :

Pierre ARTHEMISE
Joëlle FARGUET
Christelle DESESQUELLES

Nos partenaires :

Les choristes :

BARTHERE BORENS Irina
BELBOUAB OGIER Liam
BELFORT Nordlens Lucas
BENDAHMANE Inès-Katia
BRIET VAYLEUX Luce
CARREIRAS Nina
EL MOUADDINE Nawëlle
GIRODET Nino
KEBOUR Yasmeen
KOSEL Anaïs
KURKOWSKI Sachka
LE DANTEC Laura
LEROY Noémie
MEDJANE Nélia
MEZER Julie
MIHAI Luca
NGUYEN Minh Thi
PASSO Loïc
ROBLET Milo
SIN Dalya
TRAORE Niamey
VO-BANH Léane
VULLIEN Corentin

AJROUD Hannah
ALBAZE Imad
AOUIDA Nour
BARJI Illy
BATONNET Gabi
CORTES Tiago
DE POTTER Lucie
DELPECH Abigail
DIENE Ismaël
DIENE Omar
DJELLOUL Mila
GAMBIER LEROY Alexiane
HA Jimmy
HASSANALY Atiya
HIDOUR Lilaa
HILMI Naïm
HOUNG Benoît
KOUROUMA Jean-Baptiste
LEROUX Maël
LONGFORT Ethan
MONROSE Alizée
NICOLLON DES ABBAYE Guillaume
PAHIRATHAN Adshya
POYET Shaunty
ROBLET Anouck
TAM Baptiste
TINGUAUD Aurèle
VONDOLY Karâ
ZOBIRI Rebecca

BRAKAN Salma
DEMBELE Mamadou
GOMES FERNENDES Pedro
KHERCHOUCH Assiyah
LE FILLATRE Jahllowan
MAHIEDDINE BENZIANE Yassin
MAYER Chelsy
METAIS Nolan
NSONGI NDOTONI Christivie
SAINCILAIRE Hugo
SOUILAH Abdallah
SOW Aïda
TOUNKARA Koliké

Les élèves acteurs ou solistes :

Ulysse : Naïm HILMI/ Aurèle TINGAUD/ Baptiste TAM
Cyclope : Ismaël DIENE
Tirésias : Tiago CORTES
Eurymaque : Benoit HOUNG
Athéna : Karâ VONDOLY
Circé : Sashka KURKOWSKI
Pénélope : Abigail DELPECH
Hermés : Niamey TRAORE

et Maël LEROUX, Nélia MEDJANE, Laura LE DANTEC, Milo ROBLET, Nawelle EL MOUADDINE, Luce BRIET VAYLEUX, Dalya SIN, Omar DIENE, Anaïs KOSEL